Ghost causing a car accident in portugal

According to the e mail I got, this is about a group (3) of teens traveling through a countryside road picked up a girl who wanted a ride, during their conversation the girl told them she had died in a car accident back in 1983, and pointed out the location where the accident happened, and then….. well watch it yourself, it might be fake but worth the fun. It is a 7 min long video, start at the 4:00 minute. If anyone who understands what they talking about please translate! Thank you.