Nerd Rage

I'm kinda lost on what was going on. Can anyone translate?