A new website helps you determine how far you can drive before gassing up when the low fuel light goes on.